Vertaling: 

Nederlandse vertaling nodig van een Duitse, Italiaanse of Engelse tekst? Altijd tot uw dienst!

Met oog voor detail en de juiste stijl, met respect voor deadlines, èn met de puntjes op de i.

Technisch, commercieel, marketing of journalistiek: bij mij zijn alle teksten in goede handen.

Revisie:

‘Translate without fear. Proofread without mercy.’ Dat is het idee.

Spelling en grammatica, lexicon en stijl: de genadeloze revisor onderschept zelfs de kleinste afwijking.

Want ook de meest wervende tekst heeft baat bij een laatste controle voor publicatie.

Correspondentie, webtekst, verhandeling, presentatie? Ik zorg voor de puntjes op de i.

Training:

Als passie voor talen een microbe is, dan wil ik u aansteken.

Taaltrainingen op maat, met de i van individueel.

Nederlands opfrissen of Nederlands als vreemde taal? Zakelijk Duits? Beginselen van Italiaans?

Met de nadruk op grammaticale regels, op culturele geplogenheden, of een evenwichtige mix: uw wens is mijn bevel.